WEFV2626EFCEYYYB15VEF

 

內容簡介

日本直木賞作家 乃南亞沙 首部中文版作品
繼司馬遼太郎《台灣紀行》之後
又一日本直木賞作家的台灣寶島見聞錄

台灣是什麼樣的地方?台灣人又具有什麼樣的特質?
乃南亞沙以純粹日本人的觀點,直言周遊台灣各地的經驗,
情感豐沛、條理分明,真誠記錄台灣的過去與現在。
字裡行間洋溢著對台日歷史羈絆的深刻感懷。

  「台灣究竟是個什麼樣的地方?為了找到答案,日本直木賞得主、知名作家乃南亞沙不斷深入探索台灣各地。翻開這本書,宛如猛然掀開滾燙的蒸籠蓋,乃南亞沙對台灣滿溢的愛立刻像蒸騰熱氣般迎面撲來。」── 第153屆日本直木賞得獎作品《流》作者 東山彰良 好評推薦!

  乃南亞沙在日本是家喻戶曉的寫實派小說家,不僅著作等身,作品更多次被改編為電視劇與電影,而原本對台灣一無所知的她,在三一一東日本大地震後徹底改變了。「台灣究竟是座什麼樣的島嶼?」「台灣人究竟是怎麼樣的民族?」為了尋求答案,她至今來台三十餘次,從北到南,足跡遍及基隆、台北、宜蘭、新竹、台中、台南、高雄與屏東,《美麗島紀行》即收錄她這兩年多來的旅台見聞,搭配親自拍攝的照片,鉅細靡遺記錄了她在台灣的點滴心得。

  乃南亞沙對台灣歷史多所關注,就像要在短短的時間內把前此不曾好好認識的台灣樣貌、在日本被隱蔽的台灣歷史梳理清楚,她以感性細膩卻又條理分明的文筆真誠記錄下她的台灣考察,字裡行間可以讀到她對台日歷史羈絆的深刻感懷,彷彿有條看不見卻綿延不斷的繩索將兩者牢牢牽繫。她回顧台灣的歷史事件,前往前身是「新竹神社」的「內政部入出國及移民署新竹收容所(靖廬)」,看見殘破不堪、由鐵皮屋頂與梁柱保護的繪馬殿,以及北白川宮能久親王王妃當年親手種植的黑松,不禁感慨數十年來島嶼上的波濤洶湧不知淹沒了多少歷史遺跡,台灣人卻還是努力加以保存;她又造訪位在台南、主祀日本海軍飛行員杉浦茂峰的飛虎將軍廟,看著祭壇左側擺著日本國旗,右側則擺著中華民國國旗,想到這位日本青年竟成了披著亮麗衣衫的「飛虎將軍」,受到台南人永遠的愛戴,也深感台日之間溫厚的人情。

  《美麗島紀行》並非只是一般日本作家的台灣遊記,從書名即可看出乃南亞沙師法司馬遼太郎《台灣紀行》的企圖,因此書中不只記述旅行見聞,更有意識地探究台灣歷史、人文發展與政治局勢,她一一爬梳在日本鮮為人知的台灣樣貌,讓日本人得以深入了解台灣,台灣人也能一探日本作家的見聞,時隔二十餘年,或許足以接續九○年代所寫就的《台灣紀行》,成為新世紀日本人台灣學的範本。

作者介紹

作者簡介

乃南亞沙(Nonami Asa)


  日本著名推理及寫實派小說家。

  1960年出生於東京。早稻田大學社會科學部肄業後進入廣告公司任職。1988年以《幸福的早餐》獲得首屆日本推理懸疑大賞優秀賞,自此躋身文壇。1996年,發表以女刑警為主角的系列首篇作品《凍牙》,獲得第115屆直木賞;2011年,以《來自北方大地》獲得第6屆中央公論文藝賞;2016年,又以《星期三的凱歌》獲得藝術選獎文部科學大臣賞。

  其小說、散文著作等身、題材多元,由於擅長塑造人物性格、描寫細膩心理而廣獲好評,多部小說曾被改編為影視作品。

譯者簡介

賴郁婷


  曾任職出版社編輯,現為專職譯者。熱愛從翻譯中學習認真生活。譯有《狂放思考學》、《365日。》、《紅茶之書》、《不懂帶團隊,那就大家一起死!》、《夢想很近,開一家人氣麵包店!》等。

  e-mail:lalaworkhome@gmail.com

目錄

台灣版序
 
超越時空的生息之島
熬過夏日與時代的一小碗麵條
並非被牛牽引,而是受「牛舌餅」吸引
在台中聽到的「日本歌曲」
中途嘗到的客家味
背負著過去與未來的城市──新竹
「親王妃富子親植的黑松」所訴說的歲月
宋文薰先生賢伉儷
淡水夕照
在矛盾與摩擦的背後
日治時代的開啟與落幕──宜蘭
滋潤嘉南大地的日本人──八田與一
「文創」的誕生
飄揚在三地門的日文歌聲
回不去的港口──花蓮
不斷上演相逢與離別的「雨港」基隆
融入夕照的城市──再訪台南
緊握太陽
「我曾經是日本人」──台灣長者記憶中的日治時代
 
 

台灣版序

  一切要從二○一一年三月十一日的東日本大地震說起。

  這起日本觀測史上震級最大的地震,規模高達九‧○,震源附近的震度為七,特別是其所引發的巨大海嘯範圍相當大,最後更造成極為嚴重的災害,居民、鄉鎮等日常生活的一切全在瞬間遭海嘯吞噬。這前所未有的重大災害導致全日本的死亡與失蹤人口多達一萬八千四百五十五人,建築物全毀及半毀的合計超過四十萬戶。連同後來所引發的東京電力福島第一核電廠核災事件,導致無以數計的日本人從此人生完全變了樣。

  災害發生之後的一年半左右,人們的生活好不容易恢復了以往的安定。此時,我周遭的朋友開始談論到台灣人在這次災害中提供了堪稱世界最高的鉅額捐款。

  「日本媒體為什麼沒有大幅報導這件事?」

  「話又說回來,台灣人到底為什麼要對我們這麼好?」

  大部分日本人都知道,台灣是日本最親近的鄰國,而且很多台灣人對日本都懷有好感。也因此,日本人可以輕鬆愉快地流連在台灣的夜市風情裡,體驗腳底按摩,造訪故宮博物院,品嘗小籠包。不過,光是接觸過這些,就表示瞭解台灣了嗎?我們所瞭解的,到底是台灣的什麼?

  事實上,很多日本人並不清楚日本與台灣之間沒有正式邦交。因此我們雖然接受了台灣兩百億日圓的捐款,卻從來不曾以國家的身分正式對台灣表達感謝之意。這一點,也有很多日本人不知道。

  既然站在國家的立場無法做到這一點,那麼就以個人的身分向台灣表示感激吧。我希望可以用自己做得到的方式,向台灣人表達內心的感謝,因為我相信,人與人之間的牽繫才是最重要的。就這樣,我開始了一連串的台灣之旅。

  走訪台灣的過程中,有時就像看到兩面對照的鏡子,引人省思日本的種種。日本與台灣之間的關係很特別,過去曾有一段特殊的歷史,偶然觸碰到那段歷史時,往往令人感到悲痛。然而,透過這些旅程,我在台灣的許多地方遇見了許多人,傾聽著他們珍貴的回憶,感受到他們喜怒哀樂的心情。而《美麗島紀行》,便真實記錄了我與台灣相遇的過程與感受。
 

詳細資料

  • ISBN:9789570848250
  • 叢書系列:
  • 規格:平裝 / 256頁 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 本書分類:> >

內容連載

超越時空的生息之島
 
晚餐後百無聊賴地閒逛著。
 
比起外頭日落後仍絲毫不減的悶熱,往來人群相對較少的大樓裡的確較為明亮整潔,而且還有冷氣,感覺舒服多了。一縷縷細絲般的瀑布自挑高的天花板垂落,幾層樓下,流水墜落的池子裡裝飾著色彩鮮豔的水鳥造形藝術品,令人感到一陣沁涼。
 
我們從八樓漫步而下,一直走到一樓才停下來。同行友人就這麼站著聊起天來,我感到無趣,一個人步出了大樓。才走出玻璃大門,一股讓人窒息的熱氣立刻撲了上來。雖然已經是晚上八點多了,大樓外馬路上往來的人潮、汽車和摩托車卻完全沒有減少,依舊擁塞。才這麼一會兒,我已經汗流浹背了。
 
我茫然望著往來的行人好半晌,目光突然被對街的某個景物吸引了過去。在那些幾乎停上人行道的汽車和摩托車後頭有一面牆,牆上張貼的海報在夜裡看來仍顯花俏,牆後則是一片茂密如山丘般的樹影。這些樹長得還真高大哪!我邊這麼想著,眼神不斷四處搜尋,就在樹影與周圍一片黑暗裡,兩棟房子靜默隱身其中。當我看到房子的懸山式屋頂和燒杉板外牆時,頓時忘了方才的意興闌珊,甩不掉的悶熱和不斷冒出的大汗也都被我拋在腦後。
 
找到了!
 
我興奮得幾乎就要直接穿越馬路,但隨即又想到了什麼,急忙跑回大樓裡。
 
「我去一下對街就回來,一個人沒問題的!」
 
我向同行的友人打了聲招呼,等不及他們反應就又衝出大樓,往前方的紅綠燈跑去。此刻我的心情早已焦急得無法冷靜。
 
這些彷彿靜靜座落在山谷間的木造老宅,如果是挾在新穎的辦公大廈或社區大樓中,恐怕我也不會發現吧。仔細察看,玄關的雙扇拉門上有著造型簡單的竹格子楣窗,房檐下的玄關燈造型相當別緻講究,凸格子窗上鑲著毛玻璃,採光充足,就連二樓扶手的欄杆木紋都清晰可見。只是,一窗一瓦在長年風雨的摧殘下都已損壞、腐朽。如此老舊的日本傳統房屋就這樣宛如時光裂縫般,隱身在周遭全然不同的景色中。
 
那一晚,我所在的地方正是台灣南部的城市—─台南。經過一整天炙熱的八月豔陽曝曬,好不容易吃過晚餐,趁著夜晚涼爽,在方才的大樓裡散步幫助消化。這棟大樓是新光三越小西門店,外牆上的霓虹燈會隨著時間不斷變化色彩,是棟風格最時尚的複合式大樓。但就在大樓的正對面,卻突然出現了這麼一幅「昭和日本」的景象。
 

 

 

 

在我們印象中說到男性大多會用陽剛、威猛、勇敢等詞語來形容,這樣也會使男性更有魅力,而且會讓更多異性的目光投向你。但是很多男性到了40歲之後,身體各項機能逐漸走下坡路,如果身體這兩個部位越想那麼越健康,而且讓很多人羨慕你。下面我們就一起來瞧瞧吧。 ... 男人40歲後,身體兩處越「小」,越令人羨慕,看看你達標了嗎? 腰圍 隨著人們生活條件不斷的提高,現在生活質量得到了很大的提高,人們的飲食不再像以前那麼粗茶淡飯,而是經常會吃一些大魚大肉的食物,這樣會導致自己的腰部慢慢的變錯。 中醫認為腰粗一寸,病程一般腰圍越長,那麼身體各個器官承載的負擔就會越重,而且也會使得身體內臟器官受到極大的影響,出現經絡不通的情況,增加患病幾率。 所以我們現在到了40歲之後,要為依然非常的小,而且保持在正常範圍之內,那麼說明你的日常保養是非常不錯的,自然你的身體素質也會比較強壯,長壽也會悄悄靠近你。 ... 攝護腺 攝護腺被稱之為男人的生命線,到了40歲之後,男性壓力比較大,可能身體總會出現一些問題,而攝護腺疾病就是最常見的,比如攝護腺增生,攝護腺肥大,攝護腺炎等等都容易影響到男性的身體健康。 而且男性一旦患上攝護腺疾病就容易出現尿頻尿急,尿痛的癥狀,往往困擾著男性的生活,身體自然不會健康長壽。而如果你到了40歲之後,攝護腺依然非常的健康,並且沒有出現攝護腺肥大的情況,那麼說明你的身體保養得不錯。 而當你患上攝護腺炎癥的時候,首先就要改掉不良的生活習慣以及飲食習慣,多吃一些滋補的食物,多進行體育鍛鍊,這樣能夠預防攝護腺疾病的發生,而且有利於你內力的增長。 ... 溫馨小貼士:隨著人們生活條件的提高飲食和生活習慣都發生了巨大的改變,但是依然不變的是我們一定要追逐健康向上的生活狀態,這樣才能夠預防疾病的發生,而且能夠使長壽悄悄的靠近你,很多人也都會羨慕你。

 

 

WEFV2626EFCEYYYB15VEF

 

 

 

文章來源取自於:

 

 

壹讀 https://read01.com/J8NQEa6.html

博客來 https://www.books.com.tw/exep/assp.php/888words/products/0010736429

如有侵權,請來信告知,我們會立刻下架。

DMCA:dmca(at)kubonews.com

聯絡我們:contact(at)kubonews.com


台中南區電棒燙推薦髮型設計工作室台中中分直長髮專業剪髮推薦髮廊外埔霧感流行髮色推薦髮型設計工作室大里短髮造型推薦學生染髮推薦髮廊
和平韓男刻髮推薦髮型設計工作室 烏日染出滿意的髮色專業剪髮推薦髮廊 客製質感溫塑燙髮台中燙髮推薦潭子減齡的燙髮風格學生染髮推薦髮廊 梧棲好感度最高色系 霧面質感台中染髮推薦台中南區韓式髮根燙上班族染髮推薦髮廊 勤美誠品附近韓系髮型學生染髮推薦髮廊 霧面質感台中染髮推薦神岡齊耳瀏海短髮 台中西屯溫朔燙上班族染髮推薦髮廊 台中剪髮燙髮推薦

arrow
arrow
    全站熱搜

    網紅一窩蜂 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()